FRAGMENTS OF TIME
Die Wahrnehmung der Zeit fällt auseinander,
um sich im nächsten Moment neu zusammenzusetzen.
Von einem Moment auf den anderen haben wir
die Möglichkeit vollkommen neu zu sehen, denn die
permanente Veränderung ist das Wesen
des urbanen Raumes.
Die Serie „FRAGMENTS OF TIME“ erkundet
Facetten verschiedener urbaner Räume
und kombiniert unterschiedliche Blickwinkel.
Daraus ergibt sich ein kreatives Momentum,
das den Raum zwischen absoluten Abgrenzungen füllt.
Der geführte Zufall, das Gefühl und das Unterbewusste
sind dort Begleiter im kreativen Prozess.
Die Grenzen zwischen den Bildern verschwimmen,
so dass sie auf unerklärliche Weise miteinander interagieren.
Neue Räume entstehen.
Die Wahrnehmung der Realität
wird kurz hinterfragt.
Fragmente der Zeit.
Gudrun Otten
FRAGMENTS OF TIME
The perception of time falls apart,
only to reassemble itself in the very next moment.
From one moment to the next, we have
the possibility of seeing entirely anew, for
permanent change is the essence
of urban space.
The series “FRAGMENTS OF TIME” explores
facets of various urban environments
and combines different perspectives.
From this emerges a creative momentum
that fills the space between absolute boundaries.
Guided chance, emotion, and the subconscious
accompany the creative process there.
The boundaries between the images blur,
so that they interact with one another
in inexplicable ways.
New spaces emerge.
The perception of reality
is briefly called into question.
Fragments of time.
Gudrun Otten
Please click for reading the story!
